Write a Python function `even_binomial_coeff_sum(n)` that takes a positive integer `n` and returns the sum of the binomial coefficients at even indices in the expansion of `(x + y)^n`.
The binomial coefficients for `(x + y)^n` are given by:
\[
C(n, k) = \frac{n!}{k! (n-k)!}
\]
where `k` ranges from `0` to `n`. For this problem, you need to sum the coefficients where `k` is even.
#### Example Usage
```python [main.nopy]
print(even_binomial_coeff_sum(4)) # Output: 8
print(even_binomial_coeff_sum(6)) # Output: 32
print(even_binomial_coeff_sum(2)) # Output: 2
```
#### Constraints
- `n` is a positive integer.
- The function should be efficient and handle values of `n` up to 20.